******* An English message follows***********

Bienvenue sur notre système de réservation en ligne.  VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE VOUS RÉSERVEZ VOTRE RENDEZ-VOUS À L'UNIVERSITÉ OÙ VOUS AVEZ OBTENU VOTRE DIPLÔME.  Nous n'avons pas de cagoules de l'Université d'Ottawa à notre emplacement de l'Université Carleton, ni de cagoules de l'Université Carleton à notre emplacement de l'Université d'Ottawa.

COMMENT PRENDRE RENDEZ-VOUS
1.   Pour commencer, veuillez utiliser les menus déroulants à gauche pour choisir votre service de rendez-vous.

2.  Cliquez sur une date dans le calendrier ci-dessous. Si vous cliquez sur une date et qu'elle est complète, le prochain rendez-vous disponible s'affichera sur le côté droit.

3.  REMARQUE : SI VOUS NE VOYEZ PAS DE RENDEZ-VOUS DISPONIBLES, CONTINUEZ À VÉRIFIER.Nous n'avons pas de liste d'attente, mais dès qu'une personne annule un rendez-vous, celui-ci est réintroduit dans le système pour être réservé.Cliquez sur la date du jour dans le calendrier à gauche.S'il y a des rendez-vous annulés, le prochain rendez-vous disponible apparaîtra dans la liste de droite.Nous recevons plusieurs annulations chaque semaine, alors n'hésitez pas à revenir pour un rendez-vous plus tôt.
**Si vous ne voyez pas votre diplôme exact lors de la prise de rendez-vous, choisissez le plus proche et ajoutez une note à votre rendez-vous.  Nous vérifions également votre diplôme complet avec vous lors de votre rendez-vous.

LIENS RAPIDES

•        POLITIQUE D'ANNULATION/DE RETARD
•        FAQ SUR LES RENDEZ-VOUS
•        QUOI PORTER
•        POLITIQUE EN MATIÈRE D'ANIMAUX
•        FAQ SUR LES COMMANDES
•        LISTE DES PRIX

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre site Internet à l'adresse suivante : www.portraitsnow.ca

____________________________________________________________________________________________

Welcome to our online reservation system.  PLEASE BE SURE YOU ARE BOOKING YOUR APPOINTMENT AT THE UNIVERSITY THAT YOU ARE GRADUATING FROM.  We do not have uOttawa hoods at our Carleton University location or Carleton hoods at our uOttawa location.

HOW TO BOOK YOUR APPOINTMENT 

1.       To get started, please use the drop-down menus on the left to choose your appointment service.

2.       Click on a date on the calendar below that. If you click on a date and it is full, it will show you the next available appointment on the right hand side.

3.       PLEASE NOTE: IF YOU DO NOT SEE ANY AVAILABLE APPOINTMENTS, PLEASE KEEP CHECKING BACK.  We don't have a waiting list but as soon as someone cancels an appt, it goes right back into the system for booking.  Click on the current date on the calendar on the left.  If there are any cancelled appts it will show the next available appt on the list on the right hand side.  We receive several cancellations every week so keep checking back for an earlier appt.
**If you don’t see your exact degree when making your appointment, just choose the closest and add a note on your appointment.  We double check your full degree with you when you come for your appointment as well.

 QUICK LINKS 

•        CANCEL/LATE POLICY
•        APPOINTMENT FAQs
•        WHAT TO WEAR
•        PET POLICY
•        ORDERING FAQs
•        PRICE LIST
• Please visit our website at www.portraitsnow.ca for more info.